Бокудзю і струмок

Один денський монах, Бокудзю, говорив: «Іди і перетни струмок, але не дозволяй воді доторкнутися до тебе». А через струмок біля його монастиря не було ніякого мосту. Багато хто намагався зробити це, але коли вони перетинали струмок, то, звичайно ж, вода торкалася до них. Тому одного разу монах прийшов до нього і сказав:

— Ви поставили нам нерозв’язне завдання. Ми намагаємося перетнути цей струмок; через нього немає мосту. Якби був міст, то ми, звичайно ж, перетнули б струмок, і вода не доторкнулася б до нас. Але ми змушені йти через потік, і вода торкається нас. І Бокудзю сказав: — Я піду і перетну його, а ви спостерігайте. І Бокудзю перетнув струмок. Вода, звісно, ​​доторкнулася до його ніг, і вони сказали: — Дивіться, вода торкнулася вас! Бокудзю сказав:

— Наскільки я знаю, вона не торкнулася мене. Я був свідком. Вода торкнулася моїх ніг, але не до мене. Я просто свідчив.